"If I´m selling to you, I speak English. If you´re selling to me, dann
mussen Sie Deutsch sprechen!"
Willie Brandt, former German chancellor.
German>French + French>German
Does your activity require the services of German-to-French and
French-to-German translators specialized in technical, law and commercial
fields? Günther Strauss
can help you by providing you with an adapted linguistic solution:
Extensive range of LANGUAGE SERVICES:
Translation in German and French
Translations in all languages and language combinations
Specialist translations in all field of expertise
Sworn Translations
Graphic design and DTP
Website translations
Simultaneaous, consecutive and telephone INTERPRETING
Editing, Text Revision and Proofreading
Use of the LATEST HARDWARE and SOFTWARE:
Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Publisher, Illustrator, Distiller,
QuarkXpress, Interleaf/Quicksilver, Microsoft Office (Word, Excel
and PowerPoint).
Use of Trados Translation Software to improve speed and terminological
consistency
Translation in almost any file format
